格尔夫于是笑了，对约尔道：“你看到了，都是些愚蠢的猴子，他们不会搞出什么事情来的，留几个人盯着就行了，我们还是上岸去找乐子吧，大战前放松放松是有好处的。”

约尔犹豫了，他皱眉朝海上望了望。

“放心吧，这么黑的天，只有神才能夜航，不会有敌人能在这样的夜晚偷袭。”格尔夫见他动摇，趁机劝道：“再说我们在外面有巡逻的哨船，谁也不能靠近……我们最好快一点上岸，只有两个钟头供我们消遣了。”

“.……”约尔动了动肩膀，顿了顿道：“你先去，我再等一等。”

“你不去我一个人怎么快活？”格尔夫奸笑着把空酒瓶丢进海里：“听我说，刚才有人对我讲，布吉人的舞娘个个都很漂亮，其中有些女人，还可以…….”

他把嘴巴凑近约尔，在他耳边嘀嘀咕咕说了一气。

“真的？！”约尔的眼神一下子就亮了，本来依靠在桅杆上的身子猛地挺直了，整个人都抖擞起来。

“当然是真的，花样很多。”格尔夫的笑容越来越贱，手舞足蹈：“我们不快一点，就被那些兔崽子抢先了。”

“那绝不可以！”约尔毅然决然的说道，把手边的帽子朝头上一戴：“走，我们上岸去！”

两人勾肩搭背，攀着网梯就爬下船去，借用布吉人送货的小船，兴冲冲的朝码头上去了。

被两人安排留守船上的人开始骂娘，却又无可奈何，只能从布吉人搬上船的竹兜里扯出酒坛子来，就在船上开怀畅饮起来，不满的骂声和喝酒的声响传播开来，隔壁几条船的人也有样学样，去开酒坛子。

至于岸上，更是一片欢乐的海洋，有数的几间酒馆人声鼎沸，荷兰人在里面纵情饮乐，围着窥视桌子上跳舞的女人裙下风光，亚齐人在边上鼓噪，他们在国内受教义束缚，从不敢这么嚣张，此刻乐不思蜀，而没有地位的印度土著们挤不进去，就在窗外助兴，举着酒瓶子起劲呐喊。