“宝贝。”

咕噜姆哀嚎一声捂上嘴，不停的哆嗦。

“你的宝贝？能够隐身…你刚才说一枚什么？”斯矛戈狡诈的眨眼睛，然后故意拖长音调，“啊，对了，一枚戒指！黄金的戒指，它在阳光下闪闪发光…”

咕噜姆从喉咙里发出懊悔的咕嘟声，死也不肯抬头。

“这个洞窟通往哪里？”

“是半兽人的巢穴…它们数量很多，霍比特人会被它们吃掉。”咕噜姆声音扭曲。

“出口呢？”

咕噜姆又抱住脑袋哆嗦：“…没有强大的巨龙可以进得去的洞口。”

“什么？”斯矛戈愤怒的抬起爪子，就要把咕噜姆拍成肉酱。

“不不，还有一条路能直通山底！有一条路！”咕噜姆瘫软在地上，恐惧的喊。

“嗯？”

咕噜姆努力的舔舔嘴唇，在斯矛戈庞大头颅的阴影里颤抖：“…只是很黑，特别深，爬上迷雾山脉最高的山峰，有一边悬崖直通往地底深处，那条路可以到达摩瑞亚。”

“摩瑞亚？噢！矮人的地下王国！”

斯矛戈立刻忘记了费伊，它想，也许它可以换一批宝藏？