等到七月中旬的时候，卡达杜尔最终强行叫停了这种纯粹飞蛾扑火式的自杀进攻。而此时，卡达杜尔部的总兵力已降到不足4千人。

在蓝白两军这一期间的零敲碎打的交火中，上岸的6千贵族流亡军一直作壁上观，不进行任何支援也就算了，甚至还不情愿让位于基伯龙半岛的后方战地医院救治卡达杜尔部的伤兵。

那是运送包括药物在内的一批军需补给船，在基伯龙半岛近海不幸触礁沉没。尽管幸存的船员们奋力打捞，但还是损失了大部分的外伤药物与医用器械，失踪人员中还有皮塞从英国高薪聘请的一位外科医生，以及他的两个助手。

7月19日上午，在皮塞给赫维利和博伊斯盖二人送去情报时，也将共和派军队在半岛附近设下陷阱的消息，如实告知了驻防普卢阿内勒镇的舒昂党领袖卡达杜尔。

随后，皮塞还以保王军总指挥官的身份，将卡达杜尔召至基伯龙半岛的大本营，他希望舒昂党领袖能够带上所有人，乘坐英国的商船，跟随自己回到英国，休养生息，一球再战。

“抱歉，伯爵先生！”身材魁梧的卡达杜尔瓮声瓮气的拒绝了总指挥的建议。

他说：“我和我的兄弟们，生在莫尔比昂，也将死在莫尔比昂，我们不会离开布列塔尼，除非是您带领我们继续向巴黎进军。”

显然，卡达杜尔是在讥讽“成事不足、败事有余”的皮塞伯爵。