与不甘心军事失败，陪同伪王查尔斯逃亡到海峡对岸的法国，继续抗争汉诺威王朝的老麦克唐纳不同，古拉格斯家族为了能日后重返英国，在1766年选择了流放到北美殖民地。

命运女神似乎不怎么眷顾古拉格斯家族，这个古老的苏格兰家族即便是移民新大陆，可霉运一直没有消除，依然伴随左右。

在北美独立战争期间，身处新英格兰地区的古拉格斯家族再次站错了队。那是他们选择与英国殖民当局合作，充当了英军的刽子手，打压北美13州，尤其是新英格兰地区的“爱国者”。

等到战争结束后的第二年（1784年），古拉格斯家族遭遇血腥报复。一天夜里，家族所处的庄园被一群武装蒙面人攻破，所有人无论男女老少，统统葬身于火海。仅有远在南美丛林探险的小儿子，18岁的约翰·古拉格斯得以幸存。

数周之后，美国政-府宣布了最终的调查结果，宣称造成古拉格斯家族灭族惨案的罪魁祸首，就是那些“不服王化”，四处作乱的印第安野蛮人。

可事实上，新英格兰地区的印第安部落早在20多年前，就被英国殖民地当局驱赶到五大湖区的西面与南部，与后来的古拉格斯家族根本毫无交集。

1794年12月上旬，消失了10年的约翰·古拉格斯与他的代表律师忽然出现于伦敦联合王国最高法院的台阶上。

古拉格斯的全权律师在二十多位新闻记者面前，代表自己的当事人强烈控诉了美国人的暴行。

那是10年前，华盛顿和他领导的叛乱政-府为报复北美13州独立战争期间，大力支持过英国殖民当局的古拉格斯家族，于1785年秘密指使新英格兰地区的武装民兵屠杀了古拉格斯家族。

事后，暴徒们为掩盖他们犯下的残忍罪行，还纵火焚烧了整个庄园及里面的50多位不幸遇难者，并将罪名嫁祸给印第安部落。