他微微弯着腰，坐在明显有些矮的桌子东侧，这个角度可以看到小半个酒馆。右手端着啤酒，左手压着桌面的报纸。补充照明的油灯，放在那张看起来浸满了酒渍的木头桌面上，油灯旁还有花生米和一叠夏德看不出来的小菜：

「如果我是你，我绝对不会在这里吃东西。」

夏德说着，在他对面坐了下来，然后也感觉长椅和桌子有些矮。他看着奥森弗特抬起的头，油灯的光亮下，那张脸依然是带着些许的凶相：

「店主说附近的村子在闹疟疾，这可不是什么好消息。」

年轻的酒馆侍者，大概是女店主的侄子之类的人，为夏德送来了他的黑麦啤酒，但夏德并没有去碰。

「对于我来说，这种疾病根本不算什么。」

奥森弗特猛灌了一大口酒，然后用卷到胳膊肘的袖子擦了一下嘴。很少见大商人会这样做，他虽然已经赚到了钱，但生活习惯还是保持着原本的模样。

「对你来说，疟疾也不算什么吧？」

奥森弗特又问向了夏德，夏德微微摇头：

「上周我还高烧了一整晚，就算是我，也不可能免疫所有的疾病...不说这个了。」

夏德从口袋里拿出两个小纸包，里面分别包着「卡森里克三等战斗英雄勋章」以及那枚有奥森弗特一滴血的蓝宝石耳环。

「看看吧，是不是你要找的东西。」

夏德问道，奥森弗特于是放下了酒杯，在桌面那盏煤油灯的光亮下检查：「没问题，的确是我要找的东西。」

他点点头，又问向夏德：

「我还以为，你会装在盒子里送回来，装在纸包里的确是很少见的行为。」「首饰盒难道不要钱吗？」

奥森弗特笑了一下：

「虽然当时给你委托的时候，就想过你能够成功，没想到你真的做到了。」说着，就想要把两件物品收进自己的口袋里，但夏德伸手按住了他的手